外語咨詢

越南語配音指南

如何安排越南語配音試音時間?或成品交付時間是怎樣的?

期望:時差以及溝通工具的因素導致溝通困難 X 國內客戶大部分需要一天之內出成品。

体彩天下注册現實:一般都需要24-48小時才能出成品。

外籍越南語配音老師上線時間不固定 (信息一來一回確認,時間成本太高)

外籍越南語配音老師在線了,我們這邊卻已下班,甚至已經是半夜。

体彩天下注册可替換的外籍配音老師(一般選擇同時區的澳大利亞的配音老師)有限,原因可能是口音不同。

相對于同行,因為交易量大、合作順暢、英語、俄語可試音、價格合理等因素,深度配音可以做到6-24或36小時交付,大大的提升了客戶滿意度。

越南語配音收費標準?

國外不少配音老師試音收費,并且不會在成品里抵扣。

体彩天下注册有的客戶不愿意出試音費,所以推薦試音免費的越南語配音老師。

成品收費包括:加急、 廣告費、 校對、視頻對口型(同步)、 加背景音樂 、剪輯,還有某些指定的風格可能也會加錢 。注意加急費,表示可以保證配音老師當天,甚至4小時內插隊錄音,有時會比錄音本身費用還高!國外播音老師更講究誠信,費用談妥的情況下,會按時完成錄音。深度配音合作的外籍配音老師基本都是貨真價實。

日語配音字數如何計算?

体彩天下注册按照日語字符數算,一般每分鐘250-300字符數,特殊情況請咨詢客服。

越南語配音有無修改收費?

看外籍配音老師的情況,有的外籍配音老師要收,有的外籍配音老師不收。請提前和深度客服聯系。

越南語配音流程

  • 1

    咨詢客服

    聯系客服 索要樣音試聽,咨詢收費標準以及可錄制時間

  • 2

    提交稿件

    確定配音稿,選好配音師,確定價格

  • 3

    錄制樣音

    專用配音師精心為您錄制

  • 4

    樣音滿意

    体彩天下注册給您試聽是否滿意

  • 5

    安排付款

    聯系客服,進行付款程序

  • 6

    錄制成品

    您確定后 給您錄制高質量成品

  • 7

    發送成品

    錄制好會以MP3或wav形式發送給您

  • 8

    售后服務

    如驗收聲音出現問題可聯系客服進行售后跟蹤服務!

最新配音文章更多
  • 暢達五洲大通道在線翻譯文案

    暢達五洲大通道在線翻譯文案

    暢達五洲大通道Grand channel reaching all over the world發展理念Development concept空中絲綢之路Aer

    2020-03-20 17:22:15
  • 演講配音難不難? 做好萬全準備就不難!

    演講配音難不難? 做好萬全準備就不難!

    由此可見,當你的配音功底很深厚的時候,可以勝任眾多的配音情況。下面就和小編一起去了解下關于演講配音的相關內容。1、演講配音之前的準備工作要到位要為演講配音,自然

    2020-03-20 17:19:22
  • 廣告配音試聽有方向   才能選到更為適合的廣告

    廣告配音試聽有方向 才能選到更為適合的廣告

    而在選擇廣告之前,可以先進行廣告配音試聽,覺得好再用或許效果更好。1、廣告配音試聽的要有目標現在網上廣告配音試聽平臺比較多,根據自己的要求去挑選一些平臺上的廣告

    2020-03-20 17:18:23
深度配音 - 未加載聲音
00:00
00:00
×
体彩天下app-欢迎您 体彩天下投注-爱问知识人 体彩天下平台-即可搜索 体彩天下邀请码-新浪爱彩 体彩天下开户-一定牛 彩吧助手-360云盘 彩吧助手官网-百度耨米 彩吧助手注册-欢迎您 彩吧助手app-爱问知识人 彩吧助手投注-互动百科